小思的開箱分享

●超奈米光觸媒原料搭配紫外光線，引誘蚊蟲靠近

●漩渦倒流與漏斗設計，蚊子入內後無法逃脫

●省電又靜音，捕蚊不紛擾睡眠

























商品說明

【捕蚊大師】終結者光觸媒高效環保捕蚊器第四代改良版AY-012D

輸入電壓：110V 60Hz

額定功率：6W

材質：ABS塑料

尺寸：18.5 * 18.5 * 19 (cm)

重量：533g/個

委製地：中國

保固：一年

電檢字號：免驗

國泰世華產物保險字號：1503字 第05PD01445號

就是今天，受到好朋友jason 的推薦,我買了【 捕蚊大師-終結者光觸媒高效環保捕蚊器第四代改良版(AY-012D) 】 台中按摩

之前就在看很久了 實在覺得非常心動

現在上網購物真的超級方便的,而且一定要貨比三家!

剛好17 life的 捕蚊大師-終結者光觸媒高效環保捕蚊器第四代改良版(AY-012D)

在做促銷特價，不趁這個時候購買就真的虧大了

而且他們東西真的超划算的，辦公室朋友們都紛紛團購呢!





每日新聞推薦

不少年輕醫師往往不會講台語，但一旦遇到只會講台語的阿公、阿嬤，醫病「異語溝通」彼此就像鴨子聽雷，雙方對病情的說明與理解，難免產生落差、因而鬧出不少笑話。

台大醫院雲林分院院長、台大醫學院骨科教授王崇禮表示，許多年輕醫護人員台語不輪轉，以國語參雜台語解釋病情，曾有藥劑師向患者說明服藥方式，「呷飽三粒」被老人家誤解聽成「呷百三粒」（吃一百卅顆）；也有照Ｘ光時告訴病人「數到三就要照！」讓病人聽成「數到三就要『跑』！」

甚至有醫師請病人脫下口罩，說：「請你褪口罩」，被病人誤解成「褪褲走」（脫褲子跑），患者當場氣得說不出話來。也有護理人員告訴準備開痔瘡的歐吉桑，必須調整位置，「咱趴過來」，開刀完會送進「觀察（台語音：棺材）室」，嚇得歐吉桑不知如何是好。

由於中南部與偏鄉醫療常遇到只會講台語的病人，台中中山醫院家庭醫學科總醫師陳欣湄說，自己雖是台南人，聽得懂台語卻不擅長表達，曾對手術完的阿公說：「愛加（ke）跑路，才會較緊好」，讓阿公的家人當場啞口無言，經指點，才發現「跑路」是欠債逃跑用語，因而頻向患者賠不是。

在台灣只會講台語的人口不在少數，成功大學外國語文學小木屋建造系副教授蔡美慧引述過往台灣語言研究，推估二Ｏ一四年國內六十以上人口中，聽不懂國語者約兩百五十萬人。她說，像這樣因醫病異語溝通的情形，在國外臨床經驗確實曾出現誤診情形。

王崇禮說，許多阿公、阿嬤會形容「心肝頭噗噗筅」（形容心跳過快）、或「胃慒慒」（胃悶、怪怪的）等症狀，往往讓年輕的醫師不解其意。

因此，在醫學生養成教育中，「醫用台語」被要求選修或必修；但王崇禮強調，學生修完一、兩堂課，不代表就會懂得病人的意思，醫護人員往往是進到職場後，才真正開始學台語，累積經驗後才會逐日進步。

王崇禮表示，有些醫院為提高台語病人對病症和服藥方式的理解，會以國語或台語製成教學影片，以吸入型藥品為例，僅用國語或台語說明用法，臨床統計十人中只有兩人會使用正確；但若以患者可理解的語言製成影片說明，正確使用率可提高五成。

更多udn報導：女星賭博慘輸 遭虧：妳老公有錢！?真男人無誤！男神公開認戀情

★更多相關新聞

鋤頭台語誤會罵「豬頭」 老農員警雞同鴨講罵警「懶蔓」 拘役30天越南新住民 練成歌仔戲花旦會讀不會寫？成大教授出台語專書